In short
Dori and Teti are both Dufour 470 sailing yachts (49 ft) based at Marina di Portorosa, Sicily. Dori (2025) has 4 cabins, 4 heads and 8 berths — ideal for families and smaller groups. Teti (2024) has 6 cabins, 6 heads and 11 berths, including a Pullman cabin and a skipper cabin with its own bathroom — ideal for larger groups.
Marly Sailing runs two sister yachts from Marina di Portorosa on the north coast of Sicily: Dori and Teti. Both are Dufour 470s, both sail Saturday to Saturday to the Aeolian Islands, and both share the same hull, rig and equipment. The difference is the layout — and that decides which one suits your group.
Dori and Teti at a glance
| Dori | Teti | |
|---|---|---|
| Model | Dufour 470 | Dufour 470 |
| Year | 2025 | 2024 |
| Length | 49 ft | 49 ft |
| Cabins | 4 | 6 |
| Heads | 4 | 6 |
| Berths | 8 | 11 |
| Pullman cabin | No | Yes |
| Skipper cabin | No | Yes, with bathroom |
| Headsail | Furling genoa | Self-tacking jib |
| Electric winch | — | Yes |
| Security deposit | €3,000 | €3,000 |
Dori: four cabins for families and smaller groups
Dori is the newer of the two, launched in 2025. With 4 double cabins, 4 heads and 8 berths, every couple gets its own cabin and its own bathroom — the most comfortable set-up for two families or a group of up to eight friends.


Teti: six cabins for larger groups
Teti (2024) uses the six-cabin version of the Dufour 470: 6 cabins, 6 heads and 11 berths, plus a Pullman cabin and a separate skipper cabin with its own bathroom. Choose Teti when your group is bigger than eight, or when you want the skipper to have private quarters.


Equipment on both yachts
- Navigation: GPS & chart plotter, autopilot, bow thruster, radar
- Energy: solar panels, watermaker, 220V sockets & USB ports, Wi-Fi
- Comfort: airy cabins with fans, cushioned cockpit seating, spacious swimming platform, outdoor shower with hot water
- Galley & living: refrigerator, BBQ in the cockpit, indoor & outdoor audio system, dinghy
Technical data (both): beam 16 ft, draught 7 ft, displacement 13,200 kg, 60 hp engine, 250 L fuel, 530 L water, full-batten mainsail.
Which one should you book?
- Up to 8 people, one couple per cabin: Dori.
- 9 to 11 people: Teti.
- You want the skipper in a separate cabin: Teti.
Both yachts can be chartered bareboat or with a professional skipper (€1,500 per week) and depart Saturday from Portorosa. Check which weeks Dori and Teti are free, or read more about the private yacht charter.
Frequently asked questions
How many people can sleep on Dori?
Dori has 8 berths in 4 cabins, with 4 heads.
How many people can sleep on Teti?
Teti has 11 berths in 6 cabins, with 6 heads, including a Pullman cabin and a skipper cabin with bathroom.
Where are Dori and Teti based?
Both are based at Marina di Portorosa (Furnari, Messina) on the north coast of Sicily, close to the Aeolian Islands.
Is the security deposit the same on both yachts?
Yes, €3,000 on both, taken at check-in as a pre-authorisation on a Visa or Mastercard (prepaid cards are not accepted).

